Identification des pays sur les timbres
LE MANUEL DE RECONNAISSANCE DES PAYS
ll permet d'identifier le pays d'ou vient chaque timbre.
Pour répondre à ces questions qui se posent si fréquement
au collectionneur.
Quel pays a émis ce timbre ?
A quelle page de mon album le mettre ?
l'Arabie Saoudite, reconnaissable avec les deux sabre et l'arbre en haut a droite des timbres.
L'emblème de l'Arabie saoudite est composé de deux cimeterres avec des lames de couleur
argent se croisant et des poignées de couleur or, placées sous un palmier de couleur sinople.
Cet emblème fut adopté en 1950, alors que les cimeterres faisaient déjà partie des anciens
drapeaux du royaume.
Israel vignette du Fond National Juif KKL
A
AB ONO TA :Russie.
A.C.C.P :Azerbaidjan.
ACORES :Acores.
A.E.F. :(surimpression) Afrique-Equatoriale Française.
AEOTA :Epire. (entre la Grèce et l’Albanie ,)
AFGHAN . AFGHANES :Afghanistan.
AFRICA CORREIOS :Afrique portugaise.
AFRICA ORIENTALE ITALIANA :afrique orientale italienne .
AFRIQUE EQUATORALE FRANCAISE :congo central .
AFRIQUE EQUATORIALE GABON :gabon .
AJMAN :(asie) Emirats arabes unis.
ALAND :Les iles d'Aland sont à michemin de la Finlande et de la Suède.Dépendance de Finlande.
A.M.G.F.T.T :(surimpression ) trieste . (anciennement Tergeste en latin), est une ville d'Italie, d'environ 205 000 habitants (les Triestins), située au pied des Alpes dinariques,)
A.M.G.V.G :(surimpression) italie occupation alliée de venise giulia .
A M POST :allemagne zones sous gouvernement millitaire allié .
Angola :AncienneColoniePortugaise .
ANTIOQUIA :colombie antioquia .
A PAYER TE BETALEN :belgique .
ARCHIPEL DES COMORES :iles des comores .
A RECEBER :portugal et colionies portugaises .
ARMY OFFICIAL :grande-bretagne ou soudan .
ASSISTENCIA D.L. :(surimpression) timor .(est un pays d'Océanie, Le pays est constitué de la moitié orientale de l'île de Timor,)
ATT ATTS :siam( l'anciennomdelaThailande .
AUNUS :(surimpression) russie sous occupation finlandaise .
AUR :islande .
AUSTRALIAN ANTARTIC TERRITORY :australis territoire antarctique australien .
AVISPORTO :danemark .
Azahind :Inde .
B
B :dans un ovale (sans nom de pays) Belgica,timbres pour paquet postaux .
BADEN :allemagne .
BAGHDAD :(surimpression) mésopotamie .
BAHAWALPUR :pakistan , bahawalpur .
BAHT :siam ( l'ancien nom de laThailande ,)
BAJAR PORTO :indonésie .
BANI :roumanie .
BARANYA :(surimpression) hongrie .
BARCELONA :espagne .
BARWANI :inde , barwani .
BAYERN BAYR :bavière (Allemagne).
B.C.O.F :japon .
B.DPTO.ZELAYA :nicaragua .
BECHUANALAND : Botswana.situé en Afrique australe.
BELGIAN EAST AFRICA :rwanda burundi .
BELGIE :belgique .
BELGIEN (surimpression) :belgique .
BELGISH CONGO :congo belge .
Belize :Honduras britannique.
BENADIR :somalie .
BERLIN :(surimpression) allemagne .
BEYROUTH :(surimpression) russie .
BHOPAL :inde bhopal .
BIJAWAR :inde bijawar .
B.I.O.T :(surimpression) territoires britanniques de l'océan indien .
BOFTGEBIET :(surimpression) lituanie .
BOHMEN UND MAHREN :tchécoslovaquie , bohéme et moravie .
BOLIVAR :colombie , bolivie .
BOSNIEN HERZEGOVINA :Bosnie et Herzegovine sous occupation Autrichienne.
BOYACA :colombie boyaca .
BRIEFPOST :allemagne .
British Columbia Postage :Canada (Colombie Britannique).
C
CABO :nicaragua .
CABO JUBI :cap juby .
CAHATOP Mb :bulgarie .
Cabo Verde :Cap Vert. Cap of Good Hope :Cap de bonne Esperance.
CAVALLE :france .
C.C.C.P. :union soviétique .
CECHY A MORAVA :tchécoslovaquie . bohème et moravie .
CENTENAIRE ALGERIE :france .
CENTENAIRE DU GABON :afrique-equatoriale française .
Ceska Republika :Republique Tcheque.
Ceylan :Anciennement Sri Lanka.
CESKO SLOVENSKO :tchécosiovaquie .
C F A :(surimpression) réunion .
C.G.H.S. :haute-silésie .
CH :(suivi de caractères orientaux) corée .
CHAMBA :inde chamba .
CHARKHARI :inde charkhari .
CHEMINS DE FER SPOOWEGEN :belgique .
CN :corée .
COCHIN , COCHIN ANCHAL :inde .
COMORES :iles comores .
COMPANHIA DE MOCAMBIQUE :compagnie du mozambique .
COMPANHIA DO NYASSA :malawi .
COMUNICACIONE :espagne .
CONFEDERATIO HELVETICA :suisse .
COOK ISLANDS NIUE :niue .( est un pays insulaire de l'océan Pacifique sud,)
COREE,COREAN :corée .
CORREO :portugal .
CORREO AREO :(sans nom de pays) espagne .
Correos de chili :Chili .
CORREO ESPAHOL TANGER :maroc espagne tanger .
CORREOS ou ESPANOLA :guinée espagnole .
CORREOS DE COLOMBIA :colombie .
CORREOS NACIONALES :colombie .
CORREOS DAXACA :mexique , daxaca .
CORREOS Y TELEGs :espagne .
CORREO URBANO DE BOGOTA :colombie bogota .
CPbCKA :serbie .
CPbNJA :serbie .
CRUZ ROJA HONDURENA :honduras .
CT..CTOT..CTOTNHKN :bulgarie .
CURACAO :antilles néerlandaises .
C.X.C. :yougoslavie .
D
DANSK VESTINDIENS : Les indes occidentales danoises ou antilles danoises.De nos jours ce sont "Les iles vierges" appartenant au état unis
DDR :république démocratique allemande .
DEFICIT :pérou .
DELEGACOES :portugal .
DEL GOLFO DE GUINEA :guinée espagnole .
DEUTFCHES REICH :allemagne .
DEUTFCHOFTERREICH :autriche .
DEUTSCHE BUNDESPOST :allemagne Fédérale (ou Allemagne de l'Ouest).
DEUTSCHE DEMOCRATISCHE REPUBLIK :allemagne de l'est .
DEUTSCHE FELOPOST :allemagne .
DEUTSCH-NEU GUINEA :nouvelle bretagne .
DEUTSCHEPOFT ou POST :allemagne .
DEUTSCHEREICHS-POST :allemagne .
DEUTSCHES REICH :allemagne .
DHAR :inde dhar .
Dhufar :Oman.
DINAR ou DINARS :perse (iran) .
DINERO :pérou .
DIOS. PATRIA. REY :espagne .
DJ ou DJIBOUTI :cote de somalie .
DOPLATIT ou DOPLATNE :(sans nom de pays) tchécoslovaquie .
DPR Korea :Corée du Nord.
DRZAVA. DRZAVNA :yougoslavie .
DUITSCH OOST AFRIKA BELGISCHE BEZETTING :(surimpression) afrique orientale allemande .
DUTTIA :inde duttia .
E
EA :(surimpression) algérie .
E.E.F. :palestine .
EESTI :estonie .
EINZUZIEHEN :dantzig . (située sur la mer Baltique ,)
EIRE :irlande .
Elsass-Lothringen : Alsace-Lorraine sous occupation Allemande
EJERCITO RENOVODOR :mexique .
EMPIRE FRANC :france .
EMPIRE FRANC ou FRANCAISE :france ou colonies françaises .
EMP . OTTOMAN :turquie ou roumélie orientale .
ENAPIOMON :grèce .
EONIKH :grèce .
E.R. :(avec le buste de la reine elisabeth) grande-bretagne .
ESCUELAS :venezuela .
ESTADO DA INDIA :inde portugaise .
Estados Unidos de Nueva Granada : Colombie .
ETABLISSEMENTS DANS L'INDE :inde française .
ETABLISSEMENTS DE L'OCEANIE :polynèsie française .
ETAT DU CAMEROUN :cameroun .
ETAT FRANCAISE :france .
ETAT IND DU CONGO :congo .
ETIOPIA , ETHIOPIE , ETHIOPIENNES :ethiopie (ancienne abyssinie) .
ETS.FRANCS.DE L'OCEANIE :polynésie française .
F
FACTAJ :(surimpression) roumanie .
FARIDKOT :inde faridkot .
FDO . POO :fernando po .
FEDERATED MALAY STATES :malaya .
FEDERATION DU MALI :mali .
FEDERATION OF MALAYA :malaya .
FELDPOST :(surimpression) allemagne .
FIERA DI TRIESTE :(surimpression) trieste .(anciennement Tergeste en latin), est une ville d'Italie, d'environ 205 000 habitants (les Triestins), située au pied des Alpes dinariques,)
FILIPAS , FILIPINAS :philippines .
FILLER :hongrie .
FILS :(sans nom de pays) irak ou jordanie .
FN ou FEN :manchukuo .
Finsterwald : Allemagne
Foroyar : Iles Feroe
FRANCO :philippines ou espagne .
FRANCOBOLO DI STATO :italie .
FRANK :albanie .
FRANQUICIA :espagne .
FREIE STADT DANZIG :dantzig . (située sur la mer Baltique ,)
FREISTAAT BAYERN :(surimpression) bavière .
FRIMARKE :danemark , norvège ou suède
FRIMARKE KGL POST :danemark .
FURSTENTUM ou FVERSTENTUM LIECHSTENSTEIN :liechtenstein .
FUJIERA : Emirats Arabes
G
GARCH :arabie saoudite .
GARZON :colombie tolima .
GEORGIE , GEORGIENNE :géorgie .
GHADAMES :libye (sous occupation française) .
GIORNALI STAMPE :sardaigne .
GOLFE DE BENIN :benin . ( est un pays d'Afrique occidentale,)
GOYA :espagne .
GRAND LIBAN :liban .
GRIQUALAND OCCIDENTAL : Cap de Bonne Esperance.
GRONLAND :groenland .
GROSSDEUTSCHES REICH :allemagne .
GROSSDEUTSCHES REICH GENERAL GOUVERNEMENT :pologne .
GROUCH :turquie .
GUANACASTE :costa rica .
GUERCHE :ethiopie ou arabie saoudite .
GUINE ou GUINE PORTUGUESA :guinée portugaise .
GUINEA suivi de CONTINENTAL , CORREOS ou ESPANOLA :guinée espagnole .
GUY FRANC :(surimpression) guyane française .
GWALIOR :inde gwalior .
H
HABILITADO PARA : Republique Dominicaine .
HEJAZ & NEDJ , HEDJAZ & NEDJE :arabie saoudite .
HELLAS : Grèce
HELVETIA :suisse .
HOB4 , HOB4MT :montenegro .
HOLKAR STATE :inde indore .
HRVATSKA :yougoslavie ou croatie .
H.T. :haut-sénégal et niger .
HYDERABAD :inde hyderabad .
I
IDAR :inde idar .
I.E.F. :(surimpression) inde .
I.E.F.D :(surimpression) mésopotamie .
IMPERIAL BRITISH EAST AFRICA COMPANY :afrique-orientale britannique .
INDE INDIE :inde française .
INDIA avec inscription en portugais ou les mots
REIS,REAL,TANGAS,RUPIAS :inde portugaise .
INDIA PORT ou PORTUGUESA :inde portugaise
INDOCHINE : Ancien Viet-Nam Français.
INDONESIA non précédé de REPUBLIK :indes néerlandaises .
INDORE :inde indore .
INLAND :liberia .
INSTRUCAO :(surimpression) timor .(est un pays d'Océanie, Le pays est constitué de la moitié orientale de l'île de Timor,)
INSTRUCCION :venezuela .
IRAN :perse (nom officiel) .
IRANIENNES :perse .
IRAQ :(surimpression) mésopotamie .
IRIAN BARAT :nouvelle-guinée occidentale .
ISLAND :islande .
ISLAS GALAPAGOS :equateur iles galapagos .
ITALIA ITALIANE :italie .
ITALIAN SOMALILAND :somalie .
J
JAFFA :(surimpression) russie .
JAIPUR :inde jaipur .
JAMHURI ZANZIBAR TANZANIA :zanzibar .
JAVA :(surimpression) indes néerlandaises .
JEENDSTATE :inde jhind .
JIND JHIND :inde jhind .
JOHOR JOHORE :malaya johore .
JYrOCAABNJA :yougoslavie .
K
K (sans nom de pays) :bosnie et herzégovine .
KA3AKCTAH : Kazakhstan pays d'Asie centrale et ancienne république soviétique.
KAMERUN :cameroun .
KAMPUCHEA : Cambodge
KAP :lettonie .
KARLFONDS :autriche et bosnie .
KARNTEN ABSTIMMUNG :(surimpression) autriche .
KAROLINEN :iles carolines .
KATANGA : Congo
KblPTbl3CTAH : Kyrgyzstan,une des ex-république de l'URSS dans l'Asie centrale.
KEDAH :malaya - kedah .
KELANTAN :malaya - kelantan .
KEMAHKOTAAN ou KETAHKOTAAN :(surimpression) malaya - johore .
KENYA & UGANDA :kenya - ouganda et tanzanie .
K.G.C.A. :(surimpression) yougoslavie .
K.G.L. ou KONGELIGT :indes occidentales danoises ou denemark .
KHMERE : Cambodge
KHOR FAKKAN : Emirats Arabes
KIBRIS CUMHURIYETI :chypre .
KISHANGARH :inde - kishangarh .
K.K ou KAISERLICHE KONIGLICHE OSTERREICHISCHE POST :autriche .
KLAIPEDA :memel .
KOH . KOM . KON :russie russie méridionale .république d'extrème-orient,finlande,lettonie ou batoumi .
KOP :finlande .
KORCA ou KORCE :albanie .
KORONA :hongrie .
KPAJbBCTBO C.X.C :yougoslavie .
KPALJEVSTVO ou KRALJEVINA SRBA HRVATAI SLOVENACA :yougoslavie .
KPHTH :crète .
KRAIb UPHATOPA :montenegro .
KRONE KRONEN :autriche .
K.S.A : Arabie Saoudite
K.U.K :autriche bosnie et herzégovine .
K-U-K-MILITARPOST :bosnie et herzégovine .
KURUS :turquie .
KUZEY KIBRIS TURK CUMHURIYETI : Chypre Turque
K. WURTT :wurtemberg .
L
La Canea : Bureau italien en Crete
LANDSTORMEN :suède .
L.A.R : Libye
LATTAQUIE :(surimpression) lattaquié .
LATVIJA LATWIJA :lettonie .
LEI :(sur timbres autrichiens) :roumanie .
Leimamerkki : Finlande
LEVA :bulgarie .
LIBAN LIBANAISE :liban .
LIBYA :libye .
LIETUVA LIETVOS :lithuanie .
LIRE :(surimpression) italie sous occupation autrichienne .
LISBOA : Lisbonne ,portugal .
Litwa Srodkowa : Lithuanie.
L.L.L.R :géorgie .
LOSEN :suède .
L.P :(surimpression) lettonie .
LUFTFELDPOST :allemagne .
Lundy : Grande-Bretagne
M
MACAU ou MACAV :macao .
MADRID :espagne .
MAGYAR :hongrie .
MAGYARORSZAG :hongrie .
MALACCA :malaya malacca .
MALAGASY :madagascar .
MALAYA (sans inscription sur l'èfigie du sultan) :malaya kelantannegri sembilan pahang perak perlis selanger ou trengganu : sur image écusson de l'état, negri sembilan .
MALAYAN POSTAL UNION :malaya .
MALAYAN PERLIS :malaya perlis .
MALAYAN SINGAPORE :malaya singapour .
MALGACHE :madagascar .
MALUKU SELATAN : Moluques (Indonesie)
MAPKA :ruissie finlande ou serbie .
MANAMA :est la capitale du Bahrein "Située au nord de l'Ile de Bahrein ( Arabe)
MARK MARKKAA :finlande .
MAROC :maroc français ou maroc .
MAROCCO ou MAROKKO :(surimpression) allemagne,bureaux au maroc .
MARRUECOS :maroc espagnol ou maroc zone septentrionale .
M.B.D. :(surimpression) inde nandgaon .
MBRETNIJA SHQIPTARE :albanie .
MEJICO :mexique .
MEMELGEBIET :memel .
METELIN :(surimpression) russie .
MEXICANO :mexique .
MN :corée .
MOCAMBIQUE :mozambique .
MONROVIA :libéria .
MORA :ukraine .
MORROCCO AGENCIES :grande-bretagne bureaux au maroc .
MORVI :inde morvi .
MOYEN CONGO :congo central .
MQE :martinique .
M.V.I.R. :(surimpression) roumanie .
N
NABHA :inde nabha .
NAPA NAPE :montenegro ou serbie .
N.C.E. :(surimpression) nouvelle-calédonie .
N.D.HRVATSKA : croatie .
NED ou NEDERLANDSE ANTILIEN :antilles hollandaises .
NED ou NEDERLANDSE NIEUW GUINEA :nouvelle-guinée hollandaise .
NEDERLAND :pays-bas .(Hollande)
NED-INDIA. NEDERL-INDIE. NEDER-LANDSCH-INDIE :indes hollandaises .
NEGRI SEMBILAN :malaya - negri sembilan .
NEW BRUNSWICK : Canada
NEWFOUNDLAND : Canada (Terre neuve)
NEZAVISNA DRZAVA HRVATSKA :croatie .
NIEDER OESTER REICH : Autriche.
NIEUW GUINEA :nouvelle-guinée hollandaise .
NIPPON :japon .
NOPTO MAPKA :serbie .
NOREG NORGE :norvège .
NORGE: norgège
NOVA SCOTIA : Canada
NOWANUGGUR :inde .
NOWTA :serbie .
NOYTA CCCP : Russie.
NO4TA :russie .
NO4T MAPKA :(sans nom de pays) azerbaidian .
NO4TOBAR MAPKA :finlande .
N.SEMBILAN :malaya .
N.S.W :nouvelle-galles du sud .
N.Z. :nouvelle-zélande .
O
OAXACA :mexique oaxaca .
OCCUPATION FRANCAISE :(surimpression) hongrie .
OCEANIE :polynésie française .
OFFSENTLIG SAK :norvège .
OFF.SAK :norvège (timbres officiels) .
OFTERREICH :autriche .
OKCA :russie .
ORANJE VRII STAAT :colonie du fleuve orange .
ORCHA :orchha .(est une petite ville du Madhya Pradesh) OREdanemark suède ou norvège .
ORTS-POST :suisse .
O.S. :norvège (timbres officiels) .
OSTERREICH :autriche .
OSTERR-POST, OSTERREICHISCHE POST :autriche .
OUBANGUI-CHARI :oubangui .(était un territoire français en Afrique centrale. Il devint indépendant le 13 août 1960 sous le nom de République centrafricaine,)
OAYN, OAIMN , OAYMNAKOI :grèce .
P
PAHANG :malaya pahang .
PAISA :népal .
PALESTINIAN AUTHORITY : Palestine
PAPUA :nouvelle-guinée et papouasie .
PATIALA :inde patiala .
PATMO ou PATMOS :(surimpression) italie iles de la mer egée patmos .
P.C.O.C.P :union soviétique .
PEN. PENNI. PENNIAS :finlande .
PERAK :malaya perak .
PERNAMBOUR : Brésil.
PERSANE :iran .
PERSEKUTUAN TANAH MALAYU : Timbres de Malaisie.Il existe trois états avec cette mention, Kelantan, Negri Sembilan, Selangar.
PERUANA :pérou .
PERV AEREO :pérou .
PESA :(surimpression)afrique orientale allemande .
PESETAS :(sans nom de pays) espagne .
PFENNIG :wurtemberg bavière ou allemagne .
PIASTER :autriche. bureaux en turquie ou en allemagne.bureaux en turquie .
PIASTRA ou PIASTRE :(surimpression) sur les timbres d'italie :italie bureaux en crète et en turquie sur des timbres de grande-bretagne : grande-bretagne bureaux en turquie sur des timbres russie :bureaux en turquie sur des timbres de france : france bureaux en turquie .
PIASTRO :(surimpression) italie bureaux en crète .
PIES :inde .
PICE :népal .
PILIPINAS : Philippines.
P.M. :(surimpression) italie timbres militaires .
POCCIR :russie ou russie méridionale .
POCZTA OSIEDIE POLSKICH : Pologne sous occupation italienne .
POLSKA : Pologne.
PORTEADO :portugal .
PORTE DE CONDUCCION :pérou .
PORTE DE MAR :mexique .
PORTAGE, POSTAGE & REVENUE avec valeurs en (pennies),(shillings) ou (livres) et portrait d'un roi ou d'une reine,sans mention de nom de pays : grande-bretagne,avec valeur faciale en annas : inde kishemgart .
POSTE :belgique,france,colonies françaises ou luxembourg .
POSTE CENTIME avec numéro au centre du timbre, couvert par une trame de couleur : france alsace et lorraine sous occupation allemande .
POSTES suivi d'egyptiennes : egypte ou RAU : de hedjaz et nedje,arabie saoudite : de ottomanes,turquie ou mésopotamie : de l'image d'une demi lune, afghanistan .
POSTES PERSANES :perse (Turquie) .
POSTE VATICANE :cité du vatican .
POSTGEBIET OB. OFT. :(surimpression) lituanie sous occupation allemande .
POST STAMP,POST & RECEIPT avec valeur faciale en annas : inde hyderadad .
POSTZEGEL :(sans nom de pays) hollande .
PRINCE EDWARD ISLAND : Canada.
PRINCE FAROUX :egypte .
PROTACNA Y ARICA :pérou .
PROTECTORAT FRANCAIS :(surimpression) maroc français .
PTO. RICO, PUERTO RICO :porto rico .
PUTTIALA :(surimpression) inde patiala .
PYB ou pyb :russie , russie méridionale ou finlande .
Q
QUINDAR,QUINTAR :albanie .
R
RAJASTHAN :(surimpression) inde rajasthan .
RARATONGA :iles cook .(pays de l'océan Pacifique,Bien qu'État indépendant, il est en libre association avec la Nouvelle-Zélande)
RAS AL KHAIMA .A :est une ville et un émirat des Emirats arabes unis
RECARGO :espagne .
REICH,REICHPOST :allemagne .
REIS (sans nom de pays) :portugal .
REP. DIS. MARINO :saint-marin .
REPOBLIKA MALAGASY :malagascar .
REPUBLICA ITALIANA :italie .
REPUBLICA SOCIALE ITALIANA :république sociale italienne .
REPUBLICA DE GUINEA ECUATORIAL :guinée-équatoriale .
REPUBLICA MOCAMBIQUE :(surimpression) mozambique .
REPUBLICA ORIENTAL :uruguay .
REPUBLICA PERUANA :pérou .
REPUBLICA POPULARA ROMINA :roumanie .
REPUBLICA PORTUGUESA :portugal .
REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA :république sud-africaine .
REPUBLIK INDONESIA SERIKAT :indonésie .
REPUBLIQUE AUTONOME DU TOGO :togo .
REPUBLIQUE D'AZERBAIJAN :azerbaidjan .
REPUBLIQUE DE COTE D'IVOIRE :cote d'ivoire .
REPUBLIQUE GABONAISE :gabon .
REPUBLIQUE ISLAMIQUE DE MAURITANIE :mauritanie .
REPUBLIQUE MALGACHE :madagascar (république malgache) .
REPUBLIK Osterreich : Autriche
Republika Hrvatska : Croatie
Republique de Haute Volta : Burkina Faso
REPUBLIQUE RWANDAISE :ruanda .
R.F. :(sans nom de pays) france .
RHEINLAND-PFALZ :allemagne-rhénanie palatinat (sous occupation militaire) .
RIAL ou RIALS :iran .
RIAU :(surimpression) indonésie .
RIN. RN :japon .
R I S :(surimpression) indonésie .
RN ou RIN :japon .
ROMANIA :roumanie .
ROMANA,ROMANIA,ROMINA :roumanie .
ROSS DEPENDENCY :nouvelle-zélande .
Rossija : Russie
ROYAUME DE L'ARABIE SAOUDITE :arabie saoudite .
RP :liechtenstein ou suisse .
R.P . ROMINA :roumanie .
RSA : Afrique de Sud ( Republic of South-Afrika ).
R.S.M. :saint-marin .
RUANDA-URUNDI : Rwanda et Burundi.
S
SAARE :(surimpression) sarre .
SAARGEBIET :sarre .
SAARLAND,SAARPOST :sarre (Allemagne).
SACHSEN :saxe .Sachs (Allemagne)
SAHARA ESPANOL ou SAHARA OCCIDENTAL :sahara espagnol .
SANDZAK est le nom serbo croate de l'ex-Yougoslavie située entre la Serbie et le Monténégro.
ST. CHRISTOPHER-NEVIS-ANGUILLA :st kitts-nevis .
S.A.K. :arabie saoudite .
SARKARI :inde-soruth .
SAURASHTRA ou SOURRASHTRA :inde-soruth .
SEGNATASSE : Italie
SEJM WILNIE :lituanie centrale .
SELANGOR :malaya selangor .
SEN :japon ou iles ryu kyu .
SERBIEN :(surimpression) serbie .
SERVICIO POSTAL MEXICANA :mexique .
SEVILLA-BARCELONA :espagne .
SHARJAH : Emirats Arabes
SHOIPENIA,SHOIPENIE,SHOIPERIA,SHOIPERIJA,SHOIPERISE,SHOIPNI,SHOIPNIJA,SHOIPONIES :albanie .
SHQIPERIA : Albanie
SIAM :Thailande
SICILIA :royaume des deux-siciles .
SIEGE DE LA LIGUE ARABE :maroc .
SIRMOOR :inde sirmoor .
SKILLING :danemark ou norvège .
SLOVENIJA : Slovenie
SLOVENSKA POSTA ou SLOVENSKO :tchécoslovaquie , slovaquie .
SLOVENSKY STAT SLOVENSKENO :(surimpression) tchécoslovaquie .
SLOVESKO : Slovaquie
S.MARINO :saint-marin .
SN :japon .
SOL :pérou .
SOLDI :autriche , venise lombarde .
SOLIDARITE FRANCAISE :colonies françaises , émission générale .
SOMALIA ITALIANA :somalie italienne .
SONORA :mexique .
SORUTH :inde soruth .
SOURASHTRA :inde soruth .
SPANISH WESTERN SAHARA :sahara espagnol .
S.O. TRSTA-VUJA :triesta .
SRBIJA I CRNA GORA : Serbie Montenegro
SRODKOWALITVA :lithuanie centrale .
ST ou STG :siam .( l'ancien nom de la Thailande ,)
STATE OF SINGAPORE :singapour .
S. THOME ou TOME E PRINCIPE :iles de saint thomas et principe .
STOTHHKH :bulgarie .
STRAITS SETTLEMENTS : Etablissements de detroits (Malacca et Singapour) administrés par la compagnie des Indes orientales.Initialement ils etaient constitués par : Penang , Dindings , Malacca , Singapour .Ils ont ete dissous en 1946.
S.T TRSTA-VUJA :trieste . (anciennement Tergeste en latin), est une ville d'Italie, d'environ 205 000 habitants (les Triestins), située au pied des Alpes dinariques,)
STT VUJA ou VUJNA :trieste (surimpression) trieste .
SUIDAFRIKA :afrique du sud .
SUIDWES AFRIKA :afrique du sud-ouest .
SUD kASAI : Zaire
SUOMI :finlande .
SURINAME :surinam .
SVERIGE :suède .
S.W.A. :(surimpression) afrique du sud-ouest .
SYRIAN ARAB REPUBLIC :syrie .
SYRIE , SYRIENNE :syrie .
T
TAKCA :bulgarie .
TAKSE :albanie .
TANGANYIKA KENYA UGANDA :kenya , ouganda et tanzanie .
TANGER avec CORREO ESPANOL :maroc espagnol - tanger (surimpression)sur des timbres français à affranchissement ajounè maroc français sur des timbres espagnols à affranchissement ajounè maroc espagnol tanger .
TANGIER :grande-bretagne bureaux au maroc .
TANZANIA UGANDA KENYA :kenya ouganda et tanzanie .
TAXA DE GUERRA :taxe de guerre avec valeur en avos :macao : avec valeur en os afrique portugaise : avec valeur en R.P inde portugaise : avec valeur en reis guinée portugaise .
T.C.E.K. :turquie .
T.C. POSTALARI :turquie .
TE BETALEN :hollande - indes néerriandaises, antilles hollandaise ou surinam :prècédé de la mention "A PAYER" belgique .
TERRITOIRE DE IFNI :(surimpression) ifni .
TERRITOIRE DU NIGER :niger .
TERRITOIRO DE IFNI (ESPAGNE) :ifni .
TERRITORIOS DEL AFRICA OCCIDENTALE ESPANOLA :afrique-occidentale espagnole .
TERRITORIOS ou TRRS , ESPANOLES DEL GOLFO DE GUINEA :guinée espagnole .
TETUAN :maroc espagnol - tétouan .
THAILAND ou THAI :siam .(l'ancien nom de la Thailande)
THRACE INTERALLIEE ou THRACE OCCIDENTALE :(surimpression) thace .
TIMBRE IMPERIAL JOURNAUX :france .
TIMBRE POSTE :(surimpression) maroc français .
TJENESTEFRIMERKE :norvége .
TJENESTE - FRIMARKE :danemark .
TOGA :tonga .
TOLIMA :colombie - tolima .
TOUVA :tannu tuva .
TRANS - JORDAN :jordanie .
TRANSVAAL : Afrique du Sud
TRENGGANU :malaya - trengganu .
TRIPOLI :tripolitaine , prècédè de "FIERA CAMPIONARI" libye .
TRIPOLI DI BARBARIA : Bureau Italien en Afrique
T.Ta.C :turquie .
TURKIYE , CUMHURIYETI POSTALARI :turquie .
TURKIYE , TURK POSTALARI :turquie .
TUVA: Tannu Tuva ( Russie)
U
UAPCTBO :bulgarie .
UAPCTBO 6bAI APNR :bulgarie .
UAR : Egypte
U.A.E. :république arabe unie .
UNION OF SOUTH AFRICA :afrique du sud .
UNITED REPUBLIC OF TANGANYIKA & ZANZIBAR :tanzanie .
UNITED STATES :états-unis d'amérique .
UNTEA :(surimpression) nouvelle-guinée occidentale .
UPEAP: l'Union postale des Amérique de l'Espagneet du Portugal.
UPAEP: Contient américain "AMERICA" ( UPAE jusqu'en 1991)
UPHA rOPA :montenegro , sous administration italienne .
V
VALLES D'ANDORRE :andorre .
VATHY :france bureaux en turquie .
VATICANE :cité du vatican .
VENEZ,VENEZOLANA,VENEZOLANO :vénézuela .
VIET-NAM CONG-HOA :vièt nam .
VUJA STT ou VUJNA STT :trieste (surimpression) sur des timbres de yougoslavie : trieste . (anciennement Tergeste en latin), est une ville d'Italie, d'environ 205 000 habitants (les Triestins), située au pied des Alpes dinariques,)
W
WEST IRIAN :nouvelle-guinée occidentale .
WESTERN SAMOA :samoa . ( constituent un État indépendant de Polynésie,)
WN :corée .
X
XAPTO HMON :grèce .
XEJEPA :monténégro .
XE^EPA :monténégro .
XII CAMPIONARIA TRIPOLI :libye .
Y
YCA :(surimpesion) pérou - yca .
Y.C.C.P. :ukraine .
YCCP :(surimpression) ukraine .
YCTAB :monténégro .
YENN. YN :japon , manchuku ou iles ryu kyu .
YKPAIHCbKA :ukraine .
Z
Z. AFR. REPUBLIEK,ZUID AFRIKANSCHE REPUBLIEK :transvaal ( est une région située au nord-est de l'Afrique du Sud rassemblant 4
provinces sud-africaines,).
ZEGELREGT :transvaal .( est une région située au nord-est de l'Afrique du Sud rassemblant 4
provinces sud-africaines,)
ZELAYA :nicaragua - zelaya .
ZENTRALER KURIERDIENST :allemagne .
ZONA PROTECTORADO ESPANOL :(surimpression) maroc espagnol .
ZONE FRANCAISE :allemagne sous occupation française .
ZUIDWEST AFRIKA :afrique du sud ouest .
BOCTϟHA KOPPECMOHAEHϟIЯ :Russie .
EΔΔAC , EΔΔAΣ :Grèce.
EΔΔHNIKH :Grèce.
HΠEIPOΣ :Grèce
OΛYN :Grèce
БATϟMCKAЯ ПoϟTA :Batoumi
БbΛГAPИЯ :Bulgarie
OΛMIП :Grèce
YMAKOI :Grèce
lphabet cyrillique (utilisé principalement, en parallèle avec l’alphabet latin,
en Biélorussie, Bosnie-Herzégovine (zones serbes), Bulgarie, Croatie
(zones serbes), Kazakhstan, Kirghizistan, Macédoine, Mongolie, Ouzbékistan,
Russie, Serbie, Tadjikistan, Turkménistan, Ukraine) :
BULGARIE БЪЛГАРИЯ
RUSSIE , U.R.S.S.: ПОЧТОВАЯ , МАРКА , БЪЛГАРСКА , Р.С.Ф.С.Р. РОССИЯ
CRÊTE : KPHTH , ΠΡΟΣΏΡΙΝΟΝ
SERBIE : СРБИJA ΛΕΠΤΑ ( ΟΝ )
( UNITÉ MONÉTAIRE ) СРЛСКА
ÉPIRE : ΗΠΕΙΡΟΣ
THRACE : Θραχής ΛΕΠΤΑ ( ON )
( UNITÉ MONÉTAIRE ) ΔΡΑΧΜΑΙ ( H )
UKRAINE : УКРАІНСЬКА
FINLANDE : ПОЧТОВАЯ МАРКА
GRÈCE : ΕΛΛΑΣ, ΛΕΠΤΑ
( UNITÉ MONÉTAIRE ) ΔΡΑΧΜΑΙ
( UNITÉ MONÉTAIRE ) ХАРТОΣΗΟΝ
MONTÉNÉGRO : ВуИђА , ПРНА ГОРА , ПОМТЕПРНЕГОРЕ
Commentaires
-
- 1. Frank Le 25/10/2022
Vraiment très intéressant, instructif et utile comme outil pour la reconnaissance de certains timbres
Merci -
- 2. Claude JACCARD Le 11/10/2022
Bonjour,
Que signifient les lettres O. B. en surcharge sur certains timbres des Philippines ?
Merci,
Cordialement,
CJ -
- 3. Christian Le 01/10/2022
Quel pays est NIUE ? -
- 4. UHL Patrick Le 22/12/2021
Bonjour,
Merci pour avoir crée ce site, super intéressant et très complet. Cependant il me reste 2 timbres que je n'arrive pas à identifier :
Je vous transmets les photos à votre adresse mail.
Cordialement-
- Alfred PiquetLe 23/12/2021
Bonjour UHL Patrick Merci d’avoir visité mon site. Pour répondre à votre question au sujet des deux timbres le deuxième et un timbre de la Turquie Empire Ottoman 1858-1921 et au sujet du premier timbre du président Sukarno de 1947, je ne peux vous aider seulement qu'il existe plusieurs surcharge de même type F1.50, F 2.50, F3.50, F 5 à ma connaissance désolé. Cordialement Alfred
-
- 5. Valérie Le 20/12/2021
Bonjour
Vraiment très utile et très bien votre site un beau travail
Je suis en possession de deux timbres dont je ne connais pas le pays
En vous remerciant-
- Alfred PiquetLe 20/12/2021
Bonjour Valérie Merci d’avoir visité mon site, mais il me faudrait une photo , a l'adresse " alfred.piquet@sfr.fr merci Cordialement Alfred -
- Alfred PiquetLe 21/12/2021
Bonjour Valérie le premier timbre est d'Hongrie voire les N.yt 26 et le deuxième est un timbre Yougoslavie 1959 N.yt 795 " le barrage centrale Hydroélectrique de Jablanica." Cordialement Alfred
-
- 6. DENIS QUANQUIN PATRICE Le 16/12/2021
bjr bravo pour votre site tres utile mais voila j ai un timbre que je n arrive pas identifier merci pour votre aide-
- Alfred PiquetLe 21/12/2021
Bonjour, DENIS QUANQUIN PATRICE Le timbre est de 1882, Perse Iran, Taxe Fiscal Cordialement Alfred -
- Alfred PiquetLe 16/12/2021
Bonjour Merci d’avoir visité mon site, mais il me faudrait une photo , a l'adresse " alfred.piquet@sfr.fr merci Cordialement Alfred
-
- 7. Brigitte Salin Le 04/12/2021
bravo pour votre site très très utile et très clair
cependant je n'arrive pas à identifier des timbres en caractères cyrilliques ACO??bI ATPAA
merci de votre aide -
- 8. Isabelle Le 09/05/2021
Bjr
Merci beaucoup pour votre site qui m a bien aidé.
Il me reste 2 timbres dont je n arrive pas à trouver le pays.
Y a t il une possibilité de mettre la photo ?
Merci d avance -
- 9. ARIMAS Le 26/04/2021
Bonjour, Merci pour tous ces renseignements très importants. J'ai pu ainsi classer certains pays disparus ou improbables.
Mais comment reconnaître l'écriture des divers pays ... asiatiques ?
La graphie est plus compliquée que les caractères cyrilliques !
Avez-vous la possibilité de m'éclairer ?
merci d'avance
N.Arimas -
- 10. Alfred Piquet Le 25/02/2021
ça pourrait être un timbre d'Egypte (POSTE KHEDEVIE EGIZIANE: 1872-1879)
cordialement
Alfred -
- 11. lachiche Nathalie Le 24/02/2021
bonjour, je cherche à identifier 1 timbre portant l'inscription postekhedevieeciziane....je débute! merci à vous-
- Alfred PiquetLe 25/02/2021
Bonjour Merci d’avoir visité mon site, mais il me faudrait une photo , a l'adresse " alfred.piquet@sfr.fr merci Cordialement Alfred
-
- 12. Aleksandr Le 27/12/2020
Réponse à 13. Didier
L'inscription véritable est probablement АЛЕКСАНДРОПОЛЬ (Aleksandropol, ou ville d'Alexandre) et non АЛЕКСАНАРОЛОЛЬ (Aleksanarolol?), ville d'Arménie, qui a repris son nom original de Gyumri en 1924. -
- 13. THIERRY CROCHEMORE Le 19/11/2020
Bonjour
J'ai 2 timbres pour lesquels je ne trouve pas l'origine
Comment puis-je vous envoyer les images si vous pouvez m'aider
Cordialement -
- 14. Cyril parme Le 06/05/2020
Bonjour J'ai deux timbres je ne sais pas d'où ils proviennent si c'est bien des timbres -
- 15. Christophe Le 11/04/2020
Bonjour, pourriez-vous m’aider à identifier ce timbre ? Merci beaucoup.
-
- Alfred PiquetLe 12/04/2020
Bonjour C'est un timbre d'Iran de 1942 ( Ministère de la Justice , Téhéran ) Cordialement alfred
-
- 16. DEMARQUE ETIENNE Le 21/03/2020
BJR
Il me semble que c'est un timbre du LIECHTENSTEIN -
- 17. Piquet Alfred Le 14/03/2020
Bonjour et merci a Grizzly pour le timbre de Christophe Muller
alfred -
- 18. Grizzly Le 13/03/2020
Pour Christophe Muller (question du 10 mars 2020)
Ce timbre 1K représente le château de Vaduz et est émis en 1920 par le Liechstentein.
Il est numéroté 35 dans le système Yvert-Tellier.
Ce n'est donc pas un timbre de fantaisie ! -
- 19. Christophe Muller Le 10/03/2020
Bonjour, j’ai besoin d’aide pour identifier ce timbre. Merci beaucoup.
-
- 20. Piquet Alfred Le 08/03/2020
Bonjour Mr
Pour répondre a votre question ce timbre est de l’Arménie 1922 N°YT 142, représentant TUBALCAÏN qui est un personnage biblique, mentionné dans la Genèse. Il passe pour avoir inventé l'art de travailler le fer et l'airain.
Merci de votre visite
Cordialement
alfred
Ajouter un commentaire
Français
English
Español
Italiano
Deutsch
Nederlands
Portuguesa
